Passa ai contenuti principali

Perder la voz cantando una canción, es la mejor medicación. .

Se dev'esser Primavera...
...e Primavera sia! 
Con l'Estate alle porte, benvenga tutto ed in ogni caso!
In ogni stagione il mondo cambia. Si seppellisce un mondo e ne sorge un altro. 
Succede che il mondo s'allontana, come se vivessero solo sconosciuti individui. Conoscere, o riconoscere, nulla e nessuno.   
Si dice che tutto passa, ed è sicuramente così. Come passa però? Tra rumori e silenzi e succede che in un caso o nell'altro risulta solo frastuono. 

E piano piano tutto riprende forma. il gigante della vita si solleva, ci solleva,  e srotola le ossa per riprendersi tutto ciò che di fatto gli appartiene. 

L'umanità si merita l'augurio migliore che ci sia. L'augurio di una buona coscienza che non si capisce più dove sia... la coscienza. 
Il tempo delle pacche sulle spalle è finito eppure si continuano a dare come se risolvessero qualcosa.
Sì, l'umanità merita più di una pacca sulla spalla. Qualcosa che possa lenire i dolori e faccia ritornare il sorriso come la primavera che torna. 

carlafamily

LA MARAVILLOSA ORQUESTA DEL ALCOHOL
"SUELO GRIS" dall'album "La primavera del invierno"


**************************************
TRADUZIONE 

Se il silenzio ci raccontasse
ciò che ha visto.
A questa città insonne 
Tu che puoi vattene.

Tutti voglio scomparire qualche volta,
guardare il pavimento grigio e non saper che fare.
Perdere la voce cantando una canzone, 
è la medicina migliore.

Stanchi di colpi di scena, di aprire bottiglie, di chiudere porte,
di domandare risposte, di notti insonni

Tutti vogliono scomparire qualche volta,
guardare il pavimento grigio e non saper che fare.
Perdere la voce cantando una canzone,
è la medicina migliore. 

Commenti

  1. bellissima!!! Diciamo che oggi ci voleva proprio...
    bentornata Carla un abbraccio

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Audrey, felice di aver contribuito ad abbellire un angolino di vita.
      Un abbraccio a te.

      Elimina
  2. Cara Carla, vedo che con il ritorno ai incominciato con un bellissimo post.
    Complimenti fino al prossimo, ciao e buona serata cara amica.
    Tomaso

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sempre gentilissimo Tomaso,
      Buona serata a te e grazie!

      Elimina
  3. Ciao Primavera del 28 aprile! :)))

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Eh eh cara Sari, La mia Primavera ha tirato tardi, quanno ce vò ce vò e mò ce sò!
      Ciao carissima!

      Elimina
  4. Sei tornata!!!!! Che bello:)
    Flo

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Flo, son tornata e poco a poco passerò da tutti.
      Ciao!

      Elimina
  5. Ciao Cara S.
    Torno ora dal tuo blog ed ho ascoltato e visionato il tuo post "Ferite".
    Struggente! mi sono sentita coinvolta moltissimo.
    Sembrerebbe che la canzone di Christina Aguilera sia rivolta al padre, forse! Non so, ma sicuramente sono sensazioni che si provano per qualsiasi tipo di perdita strettamente legata a noi.
    Un caro saluto!

    RispondiElimina
  6. Che bel ritorno, positivo e pieno di energia!
    Contagioso direi...
    Un abbraccio <3

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie! La positività ultimamente non è il mio forte quindi sono doppiamente felice se l'ho trasmessa.
      A presto!

      Elimina
  7. Bentornata e che belle parole.
    Serena giornata.

    RispondiElimina
  8. Un testo meraviglioso, ne avevo bisogno. Grazie! ♥

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ah bene, ne sono felice, hai sentito che grinta nella voce di questo gruppo?
      La forza della musica.
      Ciao Sontyna!

      Elimina
  9. Bentornata, e adesso vedi di restare! :-)
    Comunque altro che pacche sulle spalle, all'umanità ci vorrebbero dei gran calci nel sedere.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Certo che vedo di restare.
      Ah Ah Ah ... ho detto pacca sulla spalla ma sai quelle pesanti, alla Canavacciuolo per intenderci...
      So bene di cosa ci sarebbe bisogno.
      Ciao carissima, sono contentissima di leggerti e di vederti qui.

      Elimina
  10. Forte questo gruppo! Con le pacche sulle spalle non si risolve nulla ci vorrebbero fatti concreti, amore ed aiuti veri per i più deboli.
    Felice fine settimana, ti abbraccio
    enrico

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Una bella ricettina suvvia per svegliare tutto e tutti, dosi giuste ed ingredienti non contaminati.
      Giusto Enrico?
      Benritornato qui da me

      Elimina
  11. Felice di risentirti Carla, grazie della visita gradita
    a presto
    Maurizio

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Buongiorno Maurizio, è un piacere passare dal tuo blog.

      Elimina
  12. Un bell'esserci il tuo.. e una piacevole e serena visione di vita... ;)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ci provo, questo è certo.
      Poi la serenità e la piacevolezza sono un bel traguardo, ma mica l'ho raggiunto ancora.
      Ciao Franco

      Elimina
  13. Quanto sono d'accordo con queste parole! E quanto sono contenta che tu sia tornata :D

    RispondiElimina
  14. Un rientro in grande stile Carla!
    Bentornata, grazie per questo bel post.
    Un abbraccio
    chiara

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Eh eh, hai visto che stile in canottiera questi ragazzi?
      Ciao Chiara

      Elimina

Posta un commento

*INFORMO CHE TUTTI I COMMENTI ANONIMI VERRANNO RIMOSSI.*

****************************************************
GRAZIE A CHI SI IDENTIFICA E SI FIRMA!
****************************************************

Copyright © 2016
L'autore si riserva in ogni momento il diritto di modificare o eliminare le informazioni ivi contenute.
Per ogni immagine, fotografia e testo, presenti nel blog, che non appartengono all'autore del blog ilcastdellanostravita.blogspot.it, sarà dovutamente specificata la fonte.


Post popolari in questo blog

L'ho visto, l'ho rivisto e mi ha fatta stare bene 



Dal canale di William Wei

Tiziano Terzani

Domande: Quale? Perchè?

Grazie ragazzi dei commenti al post precedente  ma mi piacerebbe sapere, per pura curiosità (personalissima), qual'è l'opera delle "Tre Grazie " che vi è piaciuta di più? E perchè? O magari vi piace un'altra opera (sempre le Tre Grazie) che non ho postato?

carlafamily